Snake in a cube 1.0

*********************************************************************************
English
"Snake in a cube" or "Adventures in the surface of a cube", is a derivation of the classic snake game with some changes that make it more challenging.

The snake lives on the surface of a cube, ie, a finite but unbounded world. As being flat it is, only has complete awareness of what's on the face it is. However it has a 3D perception of itself.

Their survival required to respect some basic rules like not being too on one face, not being too little on one face, eating regularly basic food that are offered ... . However, to be victorious must do more than that.

At various levels must face to cube residents increasingly sophisticated. From simple static entities to animate beings with complex behaviors .... and sometimes dangerous. In the last level must deal with a ghost snake that shares the cube and play with identical rules.

*********************************************************************************
Español
"Serpiente en un cubo" o "Aventuras en la superficie de un cubo", es una derivación del clásico juego de la serpiente con algunas modificaciones que lo hacen más retador.

La serpiente vive en la superficie de un cubo, es decir, en un mundo finito pero sin limites. Como ser plano que es, solo tiene consciencia completa de lo que hay en la cara en que está. Sin embargo tiene una percepción 3D de si misma.

Su supervivencia le exige respetar unas normas básicas como, no estar demasiado en una cara, no estar poco en una cara, comer regularmente los alimentos básicos que se le ofrecen... . Sin embargo, para salir victoriosa debe hacer algo más que eso.

En los distintos niveles deberá enfrentarse a habitantes del cubo cada vez más sofisticados. Desde simples entes estáticos a seres animados con comportamientos complejos .... y a veces peligrosos. En el último nivel se enfrentará a una serpiente fantasma que comparte con ella el cubo y juega con las mismas reglas.